Увага! Вебінар UTIC-2016

Дорогі друзі й колеги!

Запрошуємо на вебінар UTIC-2016 присвячений результатам активної співпраці представників перекладацької індустрії зі Всеукраїнською Спілкою Викладачів Перекладу, який відбудеться 2 березня о 16:00.

Ініціатива CATforGrad, що буде представлена на вебінарі, знаменує перехід від інформування університетських кіл про стан галузі та її вимог щодо підготовки кадрів до системних змін в академічній освіті.

Ідеологія проекту – це доступність і відтворюваність готових рішень щодо поліпшення технологічних компетенцій випускників.

Ключові складові: врахування реалій вишів, організація і методичний супровід учасників проекту, створення парадигми покрокового впровадження САТ-інструментів у навчальних закладах.

ДОПОВІДАЧІ:

ОЛЕКСАНДР БОНДАРЕНКО — керівник компанії TranslatelLtd, к.ф.н., доцент кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики КДПУ ім. В.Винниченка, співзасновник ініціативи VoxTranslatorum, член асоціації GALA, співзасновник проекту TranslАcademy, засновник освітньої ініціативи CATforGrad.

ЛЕОНІД ЧЕРНОВАТИЙ — професор кафедри теорії та практики перекладу англійської мови ХНУ імені В.Н. Каразіна, доктор педагогічних наук, голова Всеукраїнської спілки викладачів перекладу.

НАТАЛІЯ ПАВЛЮК — доцент кафедри перекладу Київського університету імені Бориса Грінченка, кандидат філологічних наук, директор бюро перекладів English Channel, викладач, що втілила ініціативу CATforGrad у своєму виші.

Усіх бажаючих переглянути вебінар запрошуємо зареєструватись: http://utic.eu/go/66ZES

Навіть якщо не маєте можливості прослухати вебінар у прямому ефірі — зареєструйтеся, щоб першими отримати посилання на запис вебінару.